こんにちは。井上典子です。

サイトを構築したのに使いこなせない、支払いはあるのに、何を管理してもらっているか分からない、Webサイト管理がお手上げ状態で困った方々からのご相談を受けております。英語にて海外のお客様のサポートもしています。

Webデザインにて、28年の経験があります。HTML、CSS、JavaScript、Shopify, WordPress、サーバー関係など、WEBデザインに必要な全てのスキルがあります。印刷やサーバー関係のプロジェクトも経験豊富で一貫したサポートが可能です。

現在、日本、アメリカ、北欧の企業プロジェクトのデザインディレクターとしてリモートにて活動しております。

今後の目標は、より高度なWebデザイン技術を身につけ、企業規模に関わらず、世界のあらゆる個人様、企業様のWebデザインを手がける、またはサポートすることです。 

最新のWeb技術やトレンドを常に追って、顧客のニーズに応えることで、高品質のサービスを提供することを目指します。

私は、顧客とのコミュニケーションを大切にし、プロジェクトの進捗状況やアイデアのやり取りを常に行っています。それにより、顧客の望む結果を達成するように心がけています。私たちは常に顧客に満足してもらえるサービスを提供することを目指し、今後もそれを継続していくつもりです。

お悩みを抱えている方は、ぜひご相談ください。

• 現存WEBサイトの調査と修正

• 海外サイトの日本語化、日本語サイトを海外サイトに変換

• 印刷物（チラシ、カタログ、名刺、商品パッケージ）デザインから印刷、納品まで可能

• Webサイト構築、オンラインショップ構築

• オンラインショップと倉庫、発送業者、経理システムへの自動連携作業

• 各種ドメイン、ホスティング設定

• サイト広告用バナーデザイン

• SNS（Facebookやインスタグラム）の設定とサイトとの連携

• SEO対策（検索で出やすいようサイトを工夫）

• 道路のビルボードや、トラックバンのデザイン

• Amazon、LINE店舗デザイン

• キーワード、広告バジェット管理

• 広告デザイン（ポスター、新聞広告、雑誌広告、WEB広告）

• グラフィックデザイン（名刺、カタログ、ロゴ・マーク）

• デジタルデザイン（WEBデザイン、オンラインストアデザイン）

• パッケージデザイン、（箱デザイン、T-シャツ、展示会商品など、デザイン、発注、納品まで

• WEBに関するアドバイスや指導、トラブル対応

• 広告やグラフィックデザインに関する全般及び、コンサルティング

企業系
SONY 米国本社、JFE商事、MexOkaya、米国日本通運、米国ヤマト、日東電工、富士電工、オリンパスカリフォルニア、BOOK OFF USA、ガリバーUSA、フォトロンUSA、WD40 取締役サイト, LightHouse San Diego、ShawnMc Millan弁護士事務所、Randy Broberg弁護士事務所、Goto California、Nishiba Industries Corporation、Best Western Plus Bayside Inn Hotel, Vantaggio (819) Hotel、3Ds旅行社、OCS America, TOYO タイヤ、Y&H Global Motors、HEATXPAINT

スポーツ、健康系
Sonartec Golf , GolfPartner USA, ゴルフパートナー, プロトコンセプトゴルフ, SmilingDucks Inc、三菱レーヨンゴルフ Graphite Design Shaft,  Trion-Z, Kan Sports,  Carlton Oaks Golf、FourteenGolf,  PowerPackage, OrangeWhip Golf,  ShotScope, Bloodline Golf , More Golf, BreakThroughGolf,With-Youサッカー留学、Jucie Golf, DragonSkin Grip, 糸東流-空手道場Jikishinkai、SanDiego Gulls, CleanCut Shaver、岩本指針術治療院

レストラン系
野球鳥、TAKA寿司、エメラルド海鮮酒家、一郎、鶴橋サンディエゴ、横浜焼き鳥工房、ChopStix, 山頭火サンディエゴ店、炉端やおかん、おとん、日本食但馬、にじやマーケット、TeriCafe , ちゅらさん、PB Sushi, Surf Side Sushi

教育系
日本学術振興会ストックホルム、九州大学ストックホルム、サンディエゴ日本友好庭園、日本アメリカ歴史協会サンディエゴ、サンディエゴ補修授業校みなと学園、つみき幼稚園、アップル幼稚園、ストックホルム日本高齢者の会, HIA 国際交流センター、スウェーデンクオリティケア

ファッション、美容、医療、デザイン系
2UNDR、MannerHouse、Aqua Day Spa,  日本クリニックサンディエゴ,  YOSOU,  塩分ファスティング、有井武人日本庭園デザイナー, Pacific Consulting, CAFINETOFIVE, SmilingDog Hair Salong Stockholm,  岡崎カイロプラクティック, 東方宝箱、

その他

不動産、車、保険, 歯科、美容院系、BonAibonパティシエ

その他多数

学歴・職歴

• 山脇学園短期大学家政学科卒業

• 野村不動産 新宿本社ビルディング事業部勤務

• 渡米。サンディエゴ市立City College グラフィックデザイン科卒業（Dean's Listの経験あり）

• アメリカで仕事開始

• 映画ポスター会社に勤務。キングコングなどビンテージポスターの修復を手がける

• カリフォルニア大学サンディエゴ校 Web Publishing 専門課程修了

• カリフォルニア大学サンディエゴ校 Perl Programming 専門課程終了

• 彫刻家Lisa Louの弟子を3年しサンタモニカ美術館にて作品作成経験有り

• San Diego Fine Art Festival - ArtWalk にて自作彫刻の展示

• WebSideStory Inc （現在のAdobe)にてシニアデザイナー経験有り（ディズニーサイトなどのバナーを作成 1999年で世界一番観覧されたバナー作成経験有）

• 結婚を機に女性に優しい企業を目指し、独立。OKIRON株式会社をカリフォルニアに設立。カリフォルニアの日系および現地企業のデザイン、サポートに携わる

• 日系社会の充実を目指し、サンディエゴタウン ポータルサイト(SanDiegoTown.com)を立ち上げる

• サンディエゴタウン日本語学校設立（子供の年齢でなく日本語力に合わせ、どのような環境の子供でも通える）、

• サンディエゴタウン日本語学校運営費、全額寄付

• サンディエゴ日系ビジネス協会会員、日本アメリカ歴史協会サンディエゴ役員経験。

• 日系社会の生活向上のため、非営利団体を設立

• OKIRON株式会社をシアトルの日系IT会社に売却、スウェーデンに移住

• 日本で仕事開始

• スウェーデンで仕事開始

• ストックホルム高齢者の会にてボランティア活動開始。コンピュータークラス講師

• 京都芸術大学３年編入し勉学中

• 日本スウェーデンを行き来し現在に至る